How is the word punzecchiare translated from Italian to English

English translation
poke
verb

Spingere qualcuno rapidamente con un dito.

To push someone quickly with a finger.

Examples with “punzecchiare”

See how the word “punzecchiare” is used in sentences

  • Gli ha dato un colpetto sulle costole. — She poked him in the ribs.

  • Gli ha dato un colpetto per attirare la sua attenzione. — She poked him to get his attention.

  • Gli ha dato un colpetto scherzoso sulle costole. — She gave him a playful poke in the ribs.

  • Ha deciso di curiosare in soffitta oggi. — She decided to poke around in the attic today.

  • Non punzecchiare tuo fratello a cena. — Don't poke your brother during dinner.

  • Dammi un colpetto se comincio a russare. — Just poke me if I start snoring.

  • Potresti toccarla per attirare la sua attenzione? — Could you poke her to get her attention?

  • Non ficcare il naso negli affari degli altri. — Don't poke into other people's business.

  • Perché mi hai punzecchiato il braccio? — Why did you poke me in the arm?

  • Alla fine ha smesso di cercare di svegliarla a colpetti. — He finally stopped trying to poke her awake.

  • Durante la riunione ho sentito un colpetto sulla spalla. — I felt a poke on my shoulder during the meeting.

  • Perché sta frugando nei nostri vecchi conti? — Why is he poking into our old accounts?

Learn punzecchiare in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.