How is the word accoccolarsi translated from Italian to English

English translation
nestle
verb

Sistemarsi comodamente in una posizione calda e accogliente.

to settle comfortably into a warm, cozy position

Examples with “accoccolarsi”

See how the word “accoccolarsi” is used in sentences

  • Si è accoccolata sotto le coperte per stare al caldo in quella notte fredda. — She nestled under the blankets to stay warm on the cold night.

  • Il paesino è incastonato tra due montagne. — The small village nestles between two mountains.

  • Si è rannicchiata contro la sua spalla per scaldarsi. — She nestled against his shoulder for warmth.

  • I bambini si accoccolano tra un mucchio di cuscini per guardare i film. — The children nestle in a pile of cushions to watch films.

  • Metà dei negozi si annidano sotto i vecchi archi di pietra. — Half the shops nestle under the old stone arches.

  • Di notte gli agnelli si stringono vicino alla madre. — The lambs nestle close to their mother at night.

  • Mettiti comodo in poltrona e ti porto il tè. — Nestle into the armchair and I'll bring the tea.

  • Da qualche parte in quella foresta si nasconde un lago che nessuno visita. — Somewhere in that forest nestles a lake nobody visits.

  • Lascia che la bambina si rannicchi tra le tue braccia finché non si addormenta. — Let the baby nestle in your arms until she falls asleep.

Learn accoccolarsi in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.