How is the phrase andarci piano con translated from Italian to English

English translation
go easy
phrase

Trattare qualcuno con delicatezza o indulgenza.

To treat someone gently or leniently.

Examples with “andarci piano con”

See how the word “andarci piano con” is used in sentences

  • Per favore, vacci piano con lei durante la riunione. — Please go easy on her during the meeting.

  • Assicurati di non esagerare con il sale in questa ricetta. — Make sure to go easy on the salt in this recipe.

  • Questo fine settimana dovresti prendertela comoda. — You should go easy this weekend.

  • Con i figli è indulgente quando sbagliano. — He goes easy on his children when they make mistakes.

  • Al lavoro dovresti limitare l'uso del telefono. — You should go easy when using your phone at work.

  • Oggi puoi andarci piano con l'allenamento? — Can you go easy on the exercise today?

  • Puoi andarci piano con le critiche stavolta? — Can you go easy with the criticism this time?

  • Stasera non esageriamo con l'alcol, d'accordo? — Let's go easy with the drinks tonight, okay?

  • Devo alleggerire i miei ritmi di lavoro. — I need to go easy with my work schedule.

Learn andarci piano con in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.