How is the phrase andarci piano con translated from Italian to English

English translation
go easier with
phrase

Trattare qualcuno con più indulgenza o meno durezza.

To treat someone more leniently or less harshly.

Examples with “andarci piano con”

See how the word “andarci piano con” is used in sentences

  • La prossima volta puoi andarci più piano con le critiche? — Can you go easier with the feedback next time?

  • In questo piatto devi andarci piano con il sale. — You need to go easier with the salt in this dish.

  • Dopo l'incidente ha deciso di essere più indulgente con i figli. — She decided to go easier with her kids after the incident.

  • Dovrebbero usare meno vernice per una finitura più liscia. — They should go easier with the paint for a smoother finish.

  • Penso che questa settimana dovremmo allentare un po' le regole. — I think we should go easier with our rules this week.

  • Cerca di usare meno acqua quando lavi la macchina. — Try to go easier with the water when you wash the car.

Learn andarci piano con in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.