How is the phrase dare del filo da torcere translated from Italian to English

English translation
give a hard time
phrase

Criticare, prendere in giro o rendere le cose difficili a qualcuno.

To criticize, tease, or make things difficult for someone.

Examples with “dare del filo da torcere”

See how the word “dare del filo da torcere” is used in sentences

  • I colleghi mi prendono sempre in giro per le mie battute. — My colleagues always give me a hard time about my jokes.

  • Perché le dai addosso per il ritardo? — Why do you give her a hard time for being late?

  • Per favore, non dargli del filo da torcere: ce la sta mettendo tutta. — Please don't give him a hard time; he is trying his best.

Learn dare del filo da torcere in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.