How is the word contare translated from Italian to English

English translation
count out
verb

Contare gli oggetti uno per uno mettendoli da parte.

To count items one by one while separating them out.

Examples with “contare”

See how the word “contare” is used in sentences

  • Per favore, conta dieci mele per la ricetta. — Please count out ten apples for the recipe.

  • Hanno deciso di escludere Jane dalla squadra. — They decided to count out Jane from the team.

  • L'arbitro ha dovuto contare il pugile fino a dieci in fretta. — The referee had to count out the boxer quickly.

  • Puoi contare le matite della scatola? — Can you count out the pencils from the box?

  • Possiamo lasciare fuori Tom dalla riunione di progetto? — Can we count out Tom for the project meeting?

  • È stato dichiarato KO prima del suono della campana finale? — Did he count out before the final bell rang?

  • Ho bisogno che tu conti le sedie per la riunione. — I need you to count out the chairs for the meeting.

  • Per favore, non contate su di me per la cena. — Please count me out of the dinner plans.

  • Il pubblico ha trattenuto il fiato quando è cominciato il conteggio. — The crowd held its breath as they began to count out.

Learn contare in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many Italian words do you know?

Check the words you know.

Italian vocabulary test

How to learn Italian words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.