How is the phrase sich schlängeln durch translated from German to English

English translation
weave through
verb

Sich durch einen Raum bewegen, indem man Hindernissen seitlich ausweicht.

To move through a space by turning side to side, avoiding obstacles.

Examples with “sich schlängeln durch”

See how the word “sich schlängeln durch” is used in sentences

  • Beim Konzert musste sie sich durch die Menge schlängeln. — She had to weave through the crowd at the concert.

  • Kannst du dich zwischen den Bäumen hindurchschlängeln, ohne anzustoßen? — Can you weave through the trees without hitting them?

  • Schlängle dich bitte vorsichtig zwischen den Möbeln durch. — Weave through the furniture carefully, please.

Learn sich schlängeln durch in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.