How is the phrase sich aus dem Staub machen translated from German to English

English translation
to get out of dodge
phrase

Einen Ort schnell verlassen, bevor es Ärger gibt.

To leave a place quickly before trouble.

Examples with “sich aus dem Staub machen”

See how the word “sich aus dem Staub machen” is used in sentences

  • Zeit, sich aus dem Staub zu machen. — Time to get out of dodge.

  • Wir machten uns aus dem Staub, bevor der Sturm losbrach. — We got out of dodge before the storm hit.

  • Schnapp dir deine Tasche, und machen wir uns aus dem Staub. — Grab your bag and let's get out of dodge.

Learn sich aus dem Staub machen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.