How is the phrase jemanden wieder beruhigen translated from German to English

English translation
talk somebody off the ledge
phrase

Eine Person beruhigen, die in Panik ist oder aufgeben will.

Calm a person who is panicking or ready to quit.

Examples with “jemanden wieder beruhigen”

See how the word “jemanden wieder beruhigen” is used in sentences

  • Ich beruhigte ihn vor der Besprechung wieder. — I talked him off the ledge before the meeting.

  • Ihr gelang es, ihn während der Besprechung wieder zu beruhigen. — She managed to talk him off the ledge during the meeting.

  • Jemand sollte sie wieder beruhigen, bevor sie kündigt. — Someone should talk her off the ledge before she quits.

  • Kannst du jemanden wieder beruhigen, wenn er aufgebracht ist? — Can you talk someone off the ledge when they're upset?

  • Es brauchte zwei Anrufe, um meinen Bruder wieder zu beruhigen. — It took two calls to talk my brother off the ledge.

  • Es ist wichtig, das Team bei zunehmender Spannung wieder zu beruhigen. — It's important to talk the team off the ledge when tensions rise.

Learn jemanden wieder beruhigen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.