How is the phrase sich zu Herzen nehmen translated from German to English

English translation
take to heart
phrase

Von etwas tief berührt oder beeinflusst werden.

To be deeply affected or emotionally influenced by something.

Examples with “sich zu Herzen nehmen”

See how the word “sich zu Herzen nehmen” is used in sentences

  • Sie nahm sich seinen Rat zu Herzen und änderte ihre Pläne. — She took his advice to heart and changed her plans.

  • Nimmst du dir Rückmeldungen in Besprechungen wirklich zu Herzen? — Do you really take feedback to heart during meetings?

  • Nimm dir meine Worte bitte zu Herzen; du bist mir wichtig. — Please take my words to heart; I care about you.

Learn sich zu Herzen nehmen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.