How is the phrase das Recht selbst in die Hand nehmen translated from German to English

English translation
take the law into your own hands
phrase

Jemanden ohne rechtliche Befugnis selbst bestrafen oder Regeln durchsetzen.

To punish someone or enforce rules yourself, without legal authority.

Examples with “das Recht selbst in die Hand nehmen”

See how the word “das Recht selbst in die Hand nehmen” is used in sentences

  • Er beschloss, das Recht selbst in die Hand zu nehmen, nachdem er sich vom System ignoriert fühlte. — He decided to take the law into his own hands after feeling ignored by the system.

  • Ist es jemals richtig, das Recht selbst in die Hand zu nehmen? — Is it ever right to take the law into your own hands?

  • Bitte nimm das Recht nicht selbst in die Hand; wir sollten stattdessen die Behörden einschalten. — Please don't take the law into your own hands; we should contact the authorities instead.

Learn das Recht selbst in die Hand nehmen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.