How is the phrase den Hut ziehen translated from German to English

English translation
take my hat off
phrase

Große Bewunderung oder Respekt für jemanden zeigen.

To show strong admiration or respect for someone.

Examples with “den Hut ziehen”

See how the word “den Hut ziehen” is used in sentences

  • Vor ihren großartigen Leistungen ziehe ich den Hut. — I take my hat off to her amazing achievements.

  • Wenn ich das Haus betrete, nehme ich den Hut ab. — I will take my hat off when I enter the house.

  • Findest du, wir sollten vor dem Redner den Hut ziehen? — Do you think we should take our hats off for the speaker?

  • Kannst du mir bitte den Hut abnehmen? — Can you take my hat off for me, please?

  • Lasst uns zu Ehren der Absolventen den Hut ziehen. — Let's take our hats off in honor of the graduates.

  • Während der Besprechung nahm er den Hut ab. — He took his hat off during the meeting.

Learn den Hut ziehen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.