How is the word hetzen translated from German to English

English translation
rush
verb

Sich sehr schnell bewegen oder sehr schnell handeln.

To move or act very quickly.

Examples with “hetzen”

See how the word “hetzen” is used in sentences

  • Überstürze die Arbeit nicht. — Do not rush the work.

  • Ich muss mich beeilen, um den Bus zu erwischen. — I need to rush to catch the bus.

  • Während des Konzerts überkam mich eine Welle der Begeisterung. — I felt a rush of excitement during the concert.

  • Es herrschte Hektik, um das Projekt vor Ablauf der Frist fertigzustellen. — There was a rush to finish the project before the deadline.

  • Wir mussten uns beeilen, um den letzten Bus zu erwischen. — We had to rush to catch the last bus.

  • Hast du ihn die Straße hinuntereilen sehen? — Did you see him rush down the street?

  • Hast du beim Gewinnen einen solchen Gefühlsrausch erlebt? — Did you experience any rush when you won?

  • Spürst du heute die Hektik bei der Arbeit? — Are you feeling the rush of work today?

  • Warum hetzt du beim Essen immer so? — Why do you always rush your meals?

  • Beeile dich bitte mit dem Bericht für die Besprechung. — Please rush with the report for the meeting.

  • Nach der Nachricht zeigte sich auf seinem Gesicht überschwängliche Freude. — His face showed a rush of joy after the news.

  • Wir schaffen diesen Ansturm nicht, wir brauchen mehr Personal. — We can't handle this rush; we need more staff.

Learn hetzen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.