How is the word erkennen translated from German to English

English translation
realize
verb

Sich einer Sache bewusst werden.

To become aware of something.

Examples with “erkennen”

See how the word “erkennen” is used in sentences

  • Ich hatte nicht bemerkt, dass du hier bist. — I did not realize you were here.

  • Ich hatte nicht bemerkt, dass sie aufgewühlt war. — I didn't realize she was upset.

  • Es gelang ihr, ihren Traum von einer Auslandsreise zu verwirklichen. — She managed to realize her dream of traveling abroad.

  • Sie brauchte eine Woche, um die Wahrheit zu erkennen. — It took her a week to realize the truth.

  • Hast du bemerkt, dass die Besprechung mittags beginnt? — Did you realize the meeting starts at noon?

  • Kannst du mir helfen, das Potenzial dieses Projekts auszuschöpfen? — Can you help me realize this project's potential?

  • Erst jetzt merke ich, wie müde ich bin. — Only now do I realize how tired I am.

  • Bitte erkenne die Bedeutung dieser Aufgabe. — Please realize the importance of this task.

  • Wir müssen unsere Ziele bis zum Jahresende verwirklichen. — We need to realize our goals by the end of the year.

Learn erkennen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.