How is the word kurz translated from German to English
Nur wenig Zeit in Anspruch nehmend.
Taking only a short time.
Couldn’t load the audio. Please try again.
Nur wenig Zeit in Anspruch nehmend.
Taking only a short time.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “kurz” is used in sentences
Ich mache nur kurz einen Anruf. — Let me make a quick call.
Ihre Antwort kam schnell und war sehr klar. — Her reply was quick and very clear.
Beeil dich, der Laden schließt in zehn Minuten. — Be quick, the shop closes in ten minutes.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive German vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free German vocabulary testKurz means short, and German uses it where English uses quick because the distinction English draws — quick for duration, fast for speed — does not exist in German. Schnell covers both, and kurz steps in when the point is brevity: ein kurzer Anruf, kurz vorbeikommen.
So the English learner's trap runs in reverse for a German: they reach for schnell in every case and produce a fast call. The rule to carry across is simple — if the thing is short rather than speedy, English wants quick.
schnell fast, quick
Covers both English words. This is why German speakers say a fast call, and why the English split has to be learned deliberately.
kürzlich recently
Built on kurz — “a short while ago”. Not about duration at all.
knapp scarce, barely
Also “brief” of a text: eine knappe Antwort, a terse answer.
Your own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “kurz” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.