How is the phrase auf Eis legen translated from German to English

English translation
put on hold
verb

Einen Plan oder eine Handlung vorübergehend verschieben.

To postpone or delay a plan or action temporarily.

Examples with “auf Eis legen”

See how the word “auf Eis legen” is used in sentences

  • Lass uns das Projekt vorerst auf Eis legen. — Let's put the project on hold for now.

  • Kannst du das Gespräch bitte in die Warteschleife legen? — Can you put the call on hold, please?

  • Können wir die Besprechung auf nächste Woche verschieben? — Can we put the meeting on hold until next week?

  • Ich wurde zehn Minuten lang in der Warteschleife gehalten. — I was put on hold for ten minutes.

  • Bitte lege die Arbeit am Bericht auf Eis, bis du Rückmeldung erhältst. — Please put the report on hold until you receive feedback.

  • Sie ließ den Kunden in der Warteschleife warten, bevor sie antwortete. — She put the customer on hold before answering.

Learn auf Eis legen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.