How is the word ziehen translated from German to English

Examples with “ziehen”

See how the word “ziehen” is used in sentences

• Sie zog die Decke hoch. — She pulled the blanket up.

• Ich zog die Tür mit all meiner Kraft auf. — I pulled the door open with all my strength.

• Sie zog die Schublade langsam auf. — She pulled the drawer open slowly.

• Ich habe mir gestern etwas im Bein gezerrt. — I pulled something in my leg yesterday.

• Der neue Film zog am letzten Wochenende wirklich die Menge an. — The new movie really pulled the crowd last weekend.

• Ich habe gestern Abend Pulled-Sandwiches zum Abendessen gemacht. — I made pulled sandwiches for dinner last night.

• Wer hat den Griff so fest gezogen? — Who pulled the handle so hard?

• Kannst du mir helfen, wenn ich diese schwere Kiste ziehe? — Can you help me if I pull this heavy box?

• Kannst du mir helfen? Ich habe einen Muskel gezerrt. — Can you help me? I pulled a muscle.

• Er zog sich einen Muskel während des Spiels. — He pulled a muscle during the game.

• Was hat dein Interesse an diesem Ereignis geweckt? — What pulled your interest in this event?

• Das Restaurant serviert köstliches Pulled Brisket mit Barbecuesauce. — The restaurant serves delicious pulled brisket with barbecue sauce.

• Das Kind zog seine Mutter am Ärmel. — The child pulled his mother by the sleeve.

• Sie zog die Decke näher, um warm zu bleiben. — She pulled the blanket closer to stay warm.

• Er zog die Unkräuter aus dem Garten. — He pulled the weeds from the garden.

• Sei vorsichtig, nicht zu ziehen, während du schwere Dinge hebst. — Be careful not to get pulled while lifting heavy things.

• Die Werbung zog viele Kunden an. — The advertisement pulled in a lot of customers.

• Könntest du mir das Pulled Pork vom Tisch reichen? — Could you pass me the pulled pork from the table?