How is the word herumkritteln translated from German to English

English translation
nitpick
verb

Kleine, unwichtige Einzelheiten oder Fehler kritisieren.

To criticize small, unimportant details or faults.

Examples with “herumkritteln”

See how the word “herumkritteln” is used in sentences

  • Vor der Abgabe krittelt sie an jedem Bericht herum. — She tends to nitpick every report before submission.

  • Könntest du aufhören, Haare zu spalten, und aufs große Ganze schauen? — Could you stop nitpicking and focus on the big picture?

  • Ich mag es gar nicht, wenn du an meinem Essen herummäkelst. — I really dislike it when you nitpick my cooking.

Learn herumkritteln in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.