How is the word sich einkuscheln translated from German to English

English translation
nestle
verb

Sich bequem in eine warme, gemütliche Position bringen.

to settle comfortably into a warm, cozy position

Examples with “sich einkuscheln”

See how the word “sich einkuscheln” is used in sentences

  • Sie kuschelte sich unter die Decken, um in der kalten Nacht warm zu bleiben. — She nestled under the blankets to stay warm on the cold night.

  • Das kleine Dorf liegt geschützt zwischen zwei Bergen. — The small village nestles between two mountains.

  • Sie schmiegte sich an seine Schulter, um sich zu wärmen. — She nestled against his shoulder for warmth.

  • Die Kinder kuscheln sich zum Filmeschauen in einen Haufen Kissen. — The children nestle in a pile of cushions to watch films.

  • Die Hälfte der Geschäfte liegt geschützt unter den alten Steinbögen. — Half the shops nestle under the old stone arches.

  • Die Lämmer schmiegen sich nachts eng an ihre Mutter. — The lambs nestle close to their mother at night.

  • Kuschel dich in den Sessel, ich bringe den Tee. — Nestle into the armchair and I'll bring the tea.

  • Irgendwo in diesem Wald liegt verborgen ein See, den niemand besucht. — Somewhere in that forest nestles a lake nobody visits.

  • Lass das Baby sich in deine Arme kuscheln, bis es einschläft. — Let the baby nestle in your arms until she falls asleep.

Learn sich einkuscheln in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.