How is the phrase auf meine Art translated from German to English

English translation
My way
phrase

Die Vorgehensweise, die ich bevorzuge.

The method or manner that I prefer.

Examples with “auf meine Art”

See how the word “auf meine Art” is used in sentences

  • Lass es mich diesmal auf meine Art machen. — Let me do it my way this time.

  • Auf meine Art dauert es halb so lang. — If we do it my way, it takes half the time.

  • Am Ende gab er zu, dass mein Weg schneller war. — He finally admitted that my way was faster.

Learn auf meine Art in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

German vocabulary test

How “auf meine Art” is used

Auf meine Art means in my own way, and Art is the key word: it covers manner, kind, sort and species all at once. Diese Art von Menschen is that sort of people, and in biology eine Art is a species.

The English idioms built on my way do not transfer word for word. My way or the highway becomes friss oder stirb, “eat or die” — the defiance survives, the image does not. And get my way becomes sich durchsetzen, to prevail, which is a plainer verb than the English phrase and carries none of its swagger.

Forms of “auf meine Art”

  • auf meine Art in my way
  • die Art manner, kind, species
  • die Art und Weise the way, the manner — the fuller phrase
  • auf diese Art in this way

Common phrases with “auf meine Art”

  • auf meine Art my way
  • friss oder stirb my way or the highway — literally eat or die
  • sich durchsetzen to get one's way
  • Art und Weise manner — a fixed doubling

How “auf meine Art” differs from similar words

  • Art kind, manner, species

    One noun across three fields, including biology. English needs way, sort and species.

  • Weg way, road, path

    The physical way. It does not cover manner, which is where German splits what English joins.

  • Meinung opinion

    Meiner Meinung nach is “in my opinion” — the sense my way does not have.

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.