How is the word hereinlassen translated from German to English

English translation
let in
verb

Einer Person oder Sache erlauben, hineinzukommen.

To allow a person or thing to enter.

Examples with “hereinlassen”

See how the word “hereinlassen” is used in sentences

  • Könntest du heute die neuen Kunden hereinlassen? — Could you let in the new clients today?

  • Lass bitte etwas Licht herein, indem du die Vorhänge öffnest. — Please let in some light by opening the curtains.

  • Kannst du mich in deine Pläne für das Wochenende einweihen? — Can you let me in on your plans for the weekend?

  • Ich ließ meinen Freund herein, als er klopfte. — I let in my friend when he knocked.

  • Durch das Fenster drang wieder Wasser ein. — The water started to let in through the window again.

  • Ich war überrascht, als er beschloss, seine Freunde einzuweihen. — I was surprised when he decided to let in his friends.

  • Nimm die gelieferten Pakete bitte herein. — Please let in the packages from the delivery.

  • Ich bemerkte, dass die Tür einen Spalt offen stand und Zugluft hereinließ. — I noticed the door was cracked, letting in a draft.

  • Sie fühlte sich wohl genug, um mir ihre Gedanken anzuvertrauen. — She felt comfortable enough to let in her thoughts with me.

Learn hereinlassen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.