How is the phrase ein Auge auf etwas haben translated from German to English

English translation
keep an eye on
phrase

Jemanden oder etwas aufmerksam beobachten.

To watch someone or something carefully.

Examples with “ein Auge auf etwas haben”

See how the word “ein Auge auf etwas haben” is used in sentences

  • Hab bitte ein Auge auf die Suppe. — Keep an eye on the soup, please.

  • Kannst du heute ein Auge auf die Kinder haben? — Can you keep an eye on the kids today?

  • Könntest du ein Auge auf meine Tasche haben? — Could you keep an eye on my bag?

  • Ich werde das Projekt im Auge behalten, um über Neuigkeiten informiert zu sein. — I will keep an eye on the project for updates.

  • Die Nachbarn haben ein Auge auf unser Haus, wenn wir weg sind. — The neighbours keep an eye on our house when we're away.

  • Sie bat mich, ein Auge auf ihren Hund zu haben. — She asked me to keep an eye on her dog.

Learn ein Auge auf etwas haben in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.