How is the phrase mir wäre lieber, wenn du translated from German to English

English translation
I’d rather you
phrase

Drückt aus, welche Handlung einer anderen Person man bevorzugt.

Used to say what you prefer someone else to do.

Examples with “mir wäre lieber, wenn du”

See how the word “mir wäre lieber, wenn du” is used in sentences

  • Mir wäre lieber, wenn du mich morgen anrufen würdest. — I'd rather you called me tomorrow.

  • Mir wäre lieber, wenn du mich später anrufen würdest. — I’d rather you call me later.

  • Mir wäre lieber, wenn du hier drinnen nicht rauchen würdest. — I'd rather you didn't smoke in here.

  • Mir wäre lieber, wenn du das nicht noch einmal erwähnen würdest. — I’d rather you not mention that again.

  • Beides ist in Ordnung, aber mir wäre lieber, wenn du fahren würdest. — It's fine either way, but I'd rather you drove.

  • Mir wäre lieber, wenn du zuerst deine Hausaufgaben fertig machen würdest. — I’d rather you finish your homework first.

Learn mir wäre lieber, wenn du in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.