How is the phrase Ich bin für dich da translated from German to English

English translation
I got you
phrase

Ein informelles Versprechen, jemandem zu helfen oder ihn zu beschützen.

Informal promise that you will help or protect someone.

Examples with “Ich bin für dich da”

See how the word “Ich bin für dich da” is used in sentences

  • Mach dir wegen der Rechnung keine Sorgen, ich übernehme das für dich. — Don't worry about the bill, I got you.

  • Ich habe verstanden, wir treffen uns um acht. — I got you, we meet at eight.

  • Geh deine Pause machen, ich halte dir den Rücken frei. — Go take your break, I got you.

  • Die Besprechung wurde also auf Freitag verlegt? Ich habe verstanden. — So the meeting moved to Friday? I got you.

  • Wenn du knapp bei Kasse bist, helfe ich dir aus. — If you're short on cash, I got you.

  • Ich habe verstanden, aber könntest du die Adresse trotzdem aufschreiben? — I got you, but could you write the address down anyway?

Learn Ich bin für dich da in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.