How is the phrase ich schaffe es einfach nicht translated from German to English

English translation
I can't seem to
phrase

Drückt Schwierigkeiten oder Unfähigkeit aus, etwas trotz Bemühung zu tun.

Used to express difficulty or inability to do something despite trying.

Examples with “ich schaffe es einfach nicht”

See how the word “ich schaffe es einfach nicht” is used in sentences

  • Ich finde meine Schlüssel einfach nirgends. — I can't seem to find my keys anywhere.

  • Kannst du mir helfen? Ich schaffe es einfach nicht, dieses Problem zu lösen. — Can you help me? I can't seem to solve this problem.

  • Trotz meiner Mühe kriege ich es einfach nicht hin. — Despite my efforts, I can't seem to get it right.

Learn ich schaffe es einfach nicht in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.