How is the word zerschlagene Hoffnungen translated from German to English

English translation
hopes dashed
phrase

Beschreibt Hoffnungen, die plötzlich zerstört oder enttäuscht wurden.

describing hopes suddenly destroyed or disappointed

Examples with “zerschlagene Hoffnungen”

See how the word “zerschlagene Hoffnungen” is used in sentences

  • Ihre Hoffnungen zerschlugen sich, als sie den Ablehnungsbrief erhielt. — Her hopes dashed when she received the rejection letter.

  • Ihre Hoffnungen zerschlugen sich, als sie die Stelle nicht bekam. — Her hopes dashed when she didn't get the job.

  • Hast du gehört, wie sich seine Hoffnungen während des Spiels zerschlugen? — Did you hear about his hopes dashed during the game?

  • Warum wurden deine Hoffnungen diesmal zerschlagen? — Why were your hopes dashed this time?

  • Ihre Hoffnungen werden jedes Mal zerschlagen, wenn sich das Projekt verzögert. — They have their hopes dashed every time the project is delayed.

  • Nach der schweren Nachricht sahen sie ihre Hoffnungen zerschlagen. — They felt their hopes dashed after the difficult news.

Learn zerschlagene Hoffnungen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.