How is the word nachsichtig sein translated from German to English

English translation
go easy
phrase

Jemanden sanft oder milde behandeln.

To treat someone gently or leniently.

Examples with “nachsichtig sein”

See how the word “nachsichtig sein” is used in sentences

  • Bitte sei während der Besprechung nachsichtig mit ihr. — Please go easy on her during the meeting.

  • Achte darauf, bei diesem Rezept sparsam mit Salz umzugehen. — Make sure to go easy on the salt in this recipe.

  • Du solltest es dieses Wochenende ruhig angehen lassen. — You should go easy this weekend.

  • Er ist nachsichtig mit seinen Kindern, wenn sie Fehler machen. — He goes easy on his children when they make mistakes.

  • Du solltest dein Telefon bei der Arbeit nur maßvoll nutzen. — You should go easy when using your phone at work.

  • Kannst du es heute beim Sport etwas ruhiger angehen lassen? — Can you go easy on the exercise today?

  • Kannst du diesmal mit deiner Kritik etwas zurückhaltender sein? — Can you go easy with the criticism this time?

  • Halten wir uns heute Abend mit den Getränken zurück, okay? — Let's go easy with the drinks tonight, okay?

  • Ich muss mein Arbeitspensum etwas reduzieren. — I need to go easy with my work schedule.

Learn nachsichtig sein in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.