How is the phrase zu jemandem durchdringen translated from German to English

English translation
get through to
phrase

Erreichen, dass jemand etwas versteht.

To succeed in making someone understand something.

Examples with “zu jemandem durchdringen”

See how the word “zu jemandem durchdringen” is used in sentences

  • Ich hoffe, dass ich heute zu ihr durchdringen kann. — I hope I can get through to her today.

  • Ich konnte dich gestern nicht erreichen. — I couldn't get through to you yesterday.

  • Wir müssen bald bis zum endgültigen Abgabetermin kommen. — We need to get through to the final deadline soon.

  • Bist du inzwischen zum Vorgesetzten durchgedrungen? — Did you manage to get through to the manager yet?

  • Kannst du heute bitte versuchen, das Büro zu erreichen? — Can you please get through to the office today?

  • Können wir diese Woche zur nächsten Phase gelangen? — Can we get through to the next phase this week?

  • Bitte versuche, in Bezug auf das Projekt zu ihm durchzudringen. — Please try to get through to him about the project.

  • Nach vielen Versuchen gelang es ihr endlich, ihn zu erreichen. — She finally managed to get through to him after many tries.

  • Sie werden schließlich ihre Ziele erreichen. — They will get through to their goals eventually.

Learn zu jemandem durchdringen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.