How is the phrase in Gang kommen translated from German to English

English translation
get into gear
phrase

Anfangen, effizient zu arbeiten oder aktiv zu werden.

To start functioning efficiently or become active.

Examples with “in Gang kommen”

See how the word “in Gang kommen” is used in sentences

  • Für die Projektfrist müssen wir in Gang kommen. — We need to get into gear for the project deadline.

  • Kannst du einen Gang einlegen, bevor wir losfahren? — Can you get into gear before we leave?

  • Wie können wir vor der Besprechung in Schwung kommen? — How can we get into gear before the meeting?

  • Ich muss schnell einen Gang einlegen, um die Fahrt zu beginnen. — I need to get into gear quickly to start the trip.

  • Lass uns loslegen und diese Aufgabe heute fertigmachen. — Let's get into gear and finish this task today.

  • Als sich der Stau auflöste, legte er endlich einen Gang ein. — He finally got into gear after the traffic cleared.

Learn in Gang kommen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.