How is the word teilnehmen translated from German to English

English translation
engage
verb

Sich an einer Tätigkeit beteiligen.

To take part in an activity.

Examples with “teilnehmen”

See how the word “teilnehmen” is used in sentences

  • Die Schüler nehmen jede Woche an Gruppenprojekten teil. — Students engage in group projects every week.

  • Der Redner fesselte den ganzen Saal. — The speaker engaged the whole room.

  • Der Redner kann das Publikum wirkungsvoll fesseln. — The speaker can engage the audience effectively.

  • Ich möchte alle in die Diskussion einbeziehen. — I want to engage everyone in the discussion.

  • Sie engagierten einen Anwalt für den Fall. — They engaged a lawyer for the case.

  • Der Techniker wird die Zahnräder vorsichtig ineinandergreifen lassen. — The technician will engage the gears carefully.

  • Die Soldaten werden den Feind im Morgengrauen angreifen. — The soldiers will engage the enemy at dawn.

  • Er beschloss gestern Abend, sich mit ihr zu verloben. — He decided to engage to her last night.

  • Versuche, dich an der Diskussion zu beteiligen und nicht nur zuzuhören. — Try to engage in the discussion, not just listen.

  • Bunte Bilder fesseln kleine Kinder schnell. — Bright pictures engage young children quickly.

  • Wie können wir die Schüler während des Unterrichts interessieren? — How can we engage the students during the lesson?

  • Können wir die Kinder mit einem lustigen Spiel einbeziehen? — Can we engage the kids with a fun game?

  • Wir sollten für die Besprechung einen Übersetzer engagieren. — We should engage a translator for the meeting.

  • Kannst du diese beiden Teile miteinander verbinden? — Can you engage these two pieces together?

  • Werden sie sich an dem bevorstehenden Konflikt beteiligen? — Will they engage in the upcoming conflict?

  • Habt ihr vor, euch bald zu verloben? — Are you planning to engage soon?

  • Er weigerte sich, sich auf den Streit einzulassen. — He refused to engage in the argument.

  • Wie fesselt man ein gelangweiltes Publikum? — How do you engage a bored audience?

  • Fessle deine Zuhörer bitte mit einer guten Geschichte. — Please engage your listeners with a good story.

  • Bitte arbeite während des Projekts aktiv mit deinen Teamkollegen zusammen. — Please engage with your teammates during the project.

  • Die Galerie engagiert jeden Sommer örtliche Musiker. — The gallery engages local musicians every summer.

  • Die Teile scheinen bei korrekter Ausrichtung reibungslos ineinanderzugreifen. — The parts seem to engage smoothly when aligned.

  • Bitte gehe im Kampf mit deinem Gegner strategisch vor. — Please engage with your opponent strategically.

  • Sie möchten sich nächsten Sommer verloben. — They want to engage next summer.

Learn teilnehmen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.