How is the word sich auseinanderleben translated from German to English

English translation
drift apart
verb

Allmählich die Nähe oder Verbundenheit zu jemandem verlieren.

To gradually become less close or connected to someone.

Examples with “sich auseinanderleben”

See how the word “sich auseinanderleben” is used in sentences

  • Im Laufe der Jahre schienen wir uns still auseinanderzuleben. — Over the years, we seemed to drift apart silently.

  • Die beiden Boote begannen in der starken Strömung auseinanderzutreiben. — The two boats began to drift apart in the strong current.

  • Glaubst du, dass sie sich irgendwann auseinanderleben werden? — Do you think they will drift apart eventually?

  • Werden wir uns auseinanderleben, wenn wir nicht mehr miteinander reden? — Are we going to drift apart if we don't talk more?

  • Es ist traurig zu sehen, wie sich Freunde nach dem Studium auseinanderleben. — It's sad to watch friends drift apart after college.

  • Bitte halte dich gut fest; ich möchte nicht, dass wir auseinandertreiben. — Please hold on tight; I don’t want us to drift apart.

Learn sich auseinanderleben in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.