How is the phrase sanft hinführen zu translated from German to English

English translation
coax toward
verb

Jemanden behutsam zu etwas überreden oder hinlenken.

To gently persuade or guide someone toward something.

Examples with “sanft hinführen zu”

See how the word “sanft hinführen zu” is used in sentences

  • Ich versuchte, meinen Freund behutsam dazu zu bringen, neues Essen zu probieren. — I tried to coax my friend toward trying new foods.

  • Kannst du den Welpen zum Korb locken? — Can you coax the puppy toward the basket?

  • Sie brachte ihr Kind sanft dazu, die Hausaufgaben fertigzumachen. — She coaxed her child toward finishing the homework.

Learn sanft hinführen zu in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.