How is the phrase auf dem falschen Fuß erwischen translated from German to English

English translation
catch off guard
phrase

Jemanden überraschen, der unvorbereitet ist.

To surprise someone who was unprepared.

Examples with “auf dem falschen Fuß erwischen”

See how the word “auf dem falschen Fuß erwischen” is used in sentences

  • Mit dieser Frage erwischte er mich auf dem falschen Fuß. — He caught me off guard with that question.

  • Hast du sie während der Besprechung auf dem falschen Fuß erwischt? — Did you catch her off guard during the meeting?

  • Ich wollte dich heute Morgen nicht auf dem falschen Fuß erwischen. — I didn't mean to catch you off guard this morning.

Learn auf dem falschen Fuß erwischen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.