How is the word einbrechen in translated from German to English

English translation
break into
phrase

Gewaltsam, meist illegal, in einen Ort eindringen.

Enter a place by force, usually illegally.

Examples with “einbrechen in”

See how the word “einbrechen in” is used in sentences

  • Gestern Nacht ist es ihnen gelungen, den Tresor aufzubrechen. — They managed to break into the safe last night.

  • Die Diebe planten, nachts in den Laden einzudringen. — The thieves planned to break into the store at night.

  • Bei dem Film wird er in Gelächter ausbrechen. — He will break into laughter during the movie.

  • Er will dieses Jahr in der Techbranche Fuß fassen. — He wants to break into the tech industry this year.

  • Entschuldigung, darf ich mich in die Diskussion einschalten? — Excuse me, can I break into this discussion?

  • Ist bei dir kürzlich jemand eingebrochen? — Did someone break into your house recently?

  • Sind sie wirklich ins Haus eingedrungen, als wir weg waren? — Did they really break into the house while we were away?

  • Kannst du jetzt bitte dein Lied anstimmen? — Can you break into your song now, please?

  • Wie kann ich auf diesem hart umkämpften Markt Fuß fassen? — How can I break into this competitive market?

  • Sie platzt gern ungefragt in Gespräche hinein. — She tends to break into conversations uninvited.

  • Bitte brich nicht wieder in mein Auto ein. — Please don’t break into my car again.

  • Wir müssen die Sicherheit erhöhen, damit niemand ins Büro eindringt. — We need to increase security to prevent anyone from breaking into the office.

  • Als sie den Bus sah, fing sie plötzlich an zu rennen. — She suddenly broke into a run when she saw the bus.

  • Sie versuchen, in einem neuen Berufsfeld Fuß zu fassen. — They are trying to break into a new career path.

  • Bitte unterbrich meine Rede nicht noch einmal. — Please do not break into my speech again.

Learn einbrechen in in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.