How is the word sich losreißen translated from German to English

English translation
break away
verb

Sich plötzlich von jemandem befreien, der einen festhält oder zurückhält.

To escape suddenly from someone holding or restraining you.

Examples with “sich losreißen”

See how the word “sich losreißen” is used in sentences

  • Es gelang ihr, sich aus seinem Griff loszureißen. — She managed to break away from his grip.

  • Die Mannschaft beschloss, sich vom Verband abzuspalten. — The team decided to break away from the association.

  • Es gelang ihr, sich während des Rennens vom Feld abzusetzen. — She managed to break away from the pack during the race.

  • Hat er sich während der Veranstaltung von der Gruppe gelöst? — Did he break away from the group during the event?

  • Hat sich die Region wirklich von dem Land abgespalten? — Did the region really break away from the country?

  • Kann er sich absetzen und die Meisterschaft gewinnen? — Can he break away and win the championship?

  • Sie wollen sich losreißen, wenn sie sich gefangen fühlen. — They want to break away when they feel trapped.

  • Wir müssen uns abspalten und unsere eigene Gruppe gründen. — We need to break away and form our own group.

  • Der Sportler hofft, sich in der letzten Runde abzusetzen. — The athlete hopes to break away in the final lap.

Learn sich losreißen in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.