Umgangssprachlich: unpassend oder peinlich, so dass es nicht gut ankommt.
Colloquial: inappropriate or embarrassing, so that it doesn't go down well.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “daneben” is used in sentences
Sein Witz war total daneben. — His joke was totally out of line.
Das Verhalten war echt daneben. — That behaviour was really out of line.
Ich fühle mich heute irgendwie daneben. — I feel a bit off today.
Das Fahrrad steht daneben an der Wand. — The bicycle is standing beside it against the wall.
Setz dich daneben, da ist Platz. — Sit beside me, there is room.
Der Schlüssel lag daneben auf dem Tisch. — The key lay beside it on the table.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive German vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free German vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “daneben” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.
