How is the phrase vor Aufregung außer sich sein translated from German to English

English translation
be overwhelmed with excitement
phrase

Äußerst starke Aufregung empfinden, kaum zu bewältigen.

To feel extremely strong excitement, almost too much to handle.

Examples with “vor Aufregung außer sich sein”

See how the word “vor Aufregung außer sich sein” is used in sentences

  • Beim Konzert war sie vor Aufregung außer sich. — She was overwhelmed with excitement at the concert.

  • Bist du wegen der Überraschungsparty vor Aufregung außer dir? — Are you overwhelmed with excitement for the surprise party?

  • Beruhig dich bitte; du siehst aus, als wärst du vor Aufregung außer dir. — Please try to calm down; you look overwhelmed with excitement.

Learn vor Aufregung außer sich sein in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.