Annuler une dette ou sortir un actif des comptes en tant que perte.
To cancel a debt or remove an asset from accounts as a loss.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “passer en pertes” is used in sentences
Le comptable a décidé de passer la facture impayée en pertes. — The accountant decided to write off the unpaid invoice.
N'enterre pas ses idées ; elles ont de la valeur. — Don't write off her ideas; they are valuable.
L'assurance déclarera la voiture épave. — The insurance company will write off the car as a total loss.
Peut-on passer ces dépenses en pertes ce trimestre ? — Can we write off these expenses this quarter?
Pourquoi as-tu si vite écarté ses contributions ? — Why did you write off his contributions so quickly?
Est-il vrai qu'ils ont décidé de déclarer le camion épave ? — Is it true they decided to write off the truck?
Sortez les marchandises abîmées de notre inventaire. — Please write off the damaged goods from our inventory.
J'avais le sentiment qu'ils enterreraient complètement ma candidature. — I felt like they would write off my application entirely.
J'ai été choqué quand ils ont dit de déclarer le véhicule épave. — I was shocked when they said to write off the vehicle.
Check a word only if you could give at least one of its meanings.
words — the estimated size of your passive French vocabulary
Turn the gaps into your vocabulary
Download the app for free French vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “passer en pertes” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.
