How is the word remarquer translated from French to English

English translation
to notice
verb

Prendre conscience de quelque chose par ses sens ou son esprit.

To become aware of something using your senses or mind.

Examples with “remarquer”

See how the word “remarquer” is used in sentences

  • Je n'ai pas remarqué les changements dans ta chambre. — I didn't notice the changes in your room.

  • Tu t'es aperçu du nouveau tableau au mur ? — Did you notice the new painting on the wall?

  • As-tu remarqué comme elle avait l'air heureuse ? — Did you notice how happy she looked?

  • Je me suis aperçu de l'odeur de café frais dans la cuisine. — I noticed the smell of fresh coffee in the kitchen.

  • Prends connaissance des consignes avant de commencer. — Please notice the instructions before starting.

  • Elle ne s'est pas aperçue des petits détails du rapport. — She didn't notice the small details in the report.

Learn remarquer in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.