How is the word claquer translated from French to English

English translation
slam
verb

Fermer quelque chose avec force, en faisant un grand bruit.

To shut something forcefully, making a loud noise.

Examples with “claquer”

See how the word “claquer” is used in sentences

  • Elle a claqué la porte derrière elle. — She slammed the door behind her.

  • Le claquement de la porte était saisissant. — The slam of the door was startling.

  • La critique semblait descendre en flammes le nouveau film. — The review seemed to slam the new movie.

  • Tu pourrais éviter de claquer la porte du frigo ? — Could you please not slam the fridge?

  • J'ai entendu un grand claquement dans la pièce voisine. — I heard a loud slam from the next room.

  • Il ne s'est pas retenu en démolissant la proposition. — He didn’t hold back when he slammed the proposal.

  • Le vent a fait claquer la fenêtre. — The wind made the window slam shut.

  • Elle a gagné le match d'un smash puissant. — She won the match with a powerful slam.

  • Peut-on éviter de descendre son idée en flammes pendant la réunion ? — Can we avoid slamming her idea at the meeting?

Learn claquer in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.