How is the word tiré translated from French to English

English translation
pulled
verb

A déplacé quelque chose vers soi.

Moved something towards yourself.

Examples with “tiré”

See how the word “tiré” is used in sentences

  • Elle a tiré la couverture vers le haut. — She pulled the blanket up.

  • J'ai ouvert la porte en tirant de toutes mes forces. — I pulled the door open with all my strength.

  • Elle a lentement ouvert le tiroir en le tirant. — She pulled the drawer open slowly.

  • Je me suis froissé quelque chose à la jambe hier. — I pulled something in my leg yesterday.

  • Le nouveau film a vraiment attiré la foule le week-end dernier. — The new movie really pulled the crowd last weekend.

  • J'ai fait des sandwichs à la viande effilochée hier soir. — I made pulled sandwiches for dinner last night.

  • Il a dégainé le couteau en toute hâte. — He pulled the knife from its sheath in a hurry.

  • Qui a tiré si fort sur la poignée ? — Who pulled the handle so hard?

  • Peux-tu m'aider si je tire ce carton lourd ? — Can you help me if I pull this heavy box?

  • Peux-tu m'aider ? Je me suis froissé un muscle. — Can you help me? I pulled a muscle.

  • Il s'est froissé un muscle pendant le match. — He pulled a muscle during the game.

  • Qu'est-ce qui a attiré votre intérêt pour cet événement ? — What pulled your interest in this event?

  • Le restaurant sert une délicieuse poitrine de bœuf effilochée à la sauce barbecue. — The restaurant serves delicious pulled brisket with barbecue sauce.

  • Vient-elle de sortir un jouet de son sac ? — Did she just pull a toy out of her bag?

  • L'enfant a tiré sa mère par la manche. — The child pulled his mother by the sleeve.

  • Elle a remonté la couverture pour avoir chaud. — She pulled the blanket closer to stay warm.

  • Il a arraché les mauvaises herbes du jardin. — He pulled the weeds from the garden.

  • Fais attention à ne pas te froisser un muscle en soulevant des objets lourds. — Be careful not to get pulled while lifting heavy things.

  • La publicité a attiré beaucoup de clients. — The advertisement pulled in a lot of customers.

  • Pourrais-tu me passer le porc effiloché ? — Could you pass me the pulled pork from the table?

  • Ne sors pas le parapluie avant qu'il soit complètement ouvert. — Please don't pull the umbrella until it's fully opened.

Learn tiré in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.