How is the phrase pousser du doigt translated from French to English
Pousser quelqu'un rapidement avec le doigt.
To push someone quickly with a finger.
Couldn’t load the audio. Please try again.
Pousser quelqu'un rapidement avec le doigt.
To push someone quickly with a finger.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “pousser du doigt” is used in sentences
Elle l'a poussé du doigt dans les côtes. — She poked him in the ribs.
Elle lui a donné un petit coup pour attirer son attention. — She poked him to get his attention.
Elle lui a donné un petit coup dans les côtes pour plaisanter. — She gave him a playful poke in the ribs.
Elle a décidé d'aller fouiner dans le grenier aujourd'hui. — She decided to poke around in the attic today.
Ne pousse pas ton frère du doigt pendant le dîner. — Don't poke your brother during dinner.
Donne-moi un petit coup si je me mets à ronfler. — Just poke me if I start snoring.
Pourrais-tu lui donner un petit coup pour attirer son attention ? — Could you poke her to get her attention?
Ne va pas fouiner dans les affaires des autres. — Don't poke into other people's business.
Pourquoi m'as-tu poussé du doigt dans le bras ? — Why did you poke me in the arm?
Il a fini par arrêter de lui donner des petits coups pour la réveiller. — He finally stopped trying to poke her awake.
J'ai senti qu'on me tapotait l'épaule pendant la réunion. — I felt a poke on my shoulder during the meeting.
Pourquoi fouine-t-il dans nos vieux comptes ? — Why is he poking into our old accounts?
Check the words you know.
words — the estimated size of your passive French vocabulary
An app for learning foreign words
Download the app for free French vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “pousser du doigt” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.