How is the word dehors translated from French to English

English translation
out
adverb

Hors de l'intérieur d'un lieu.

Away from the inside of a place.

Examples with “dehors”

See how the word “dehors” is used in sentences

  • Elle est sortie il y a une heure. — She went out an hour ago.

  • Les lumières sont éteintes dans tout l'immeuble. — The lights are out in the whole building.

  • Le chat a sauté par la fenêtre. — The cat jumped out the window.

  • Il craignait que ses collègues ne l'outent au bureau. — He was afraid his coworkers would out him at the office.

  • L'arbitre a signalé un retrait au deuxième but. — The umpire called an out at second base.

  • Fais sortir le chien dehors, s'il te plaît. — Let the dog out, please.

  • Le feu est-il déjà éteint ? — Is the fire out yet?

  • Regarde par la fenêtre, il neige. — Look out the window, it is snowing.

  • N'oute personne sans son accord. — Please don't out anyone without their permission.

  • Encore un retrait et la manche sera terminée. — One more out and the inning is over.

  • Les enfants sont dehors, ils jouent dans la cour. — The kids are out playing in the yard.

  • Assure-toi que les bougies sont éteintes avant de partir. — Make sure the candles are out before you leave.

  • De l'air froid est sorti par la bouche d'aération toute la nuit. — Cold air was coming out the vent all night.

  • Outerais-tu un ami juste pour gagner une dispute ? — Would you out a friend just to win an argument?

  • Combien de retraits y a-t-il pour l'instant ? — How many outs are there so far?

Learn dehors in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check a word only if you could give at least one of its meanings.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.