How is the phrase tout compte fait translated from French to English

English translation
on balance
phrase

En considérant tout, au final après avoir pesé tous les facteurs.

Considering everything, overall after weighing all factors.

Examples with “tout compte fait”

See how the word “tout compte fait” is used in sentences

  • Tout compte fait, je pense que cette décision est sage. — On balance, I think this decision is wise.

  • Crois-tu que, tout compte fait, nous avons fait le bon choix ? — Do you believe that, on balance, we made the right choice?

  • Tout compte fait, c'est le meilleur candidat pour le poste. — On balance, he is the best candidate for the job.

Learn tout compte fait in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.