How is the phrase hoche la tête translated from French to English
Bouge la tête de haut en bas pour approuver ou saluer.
Moves the head up and down as agreement or greeting.
Couldn’t load the audio. Please try again.
Bouge la tête de haut en bas pour approuver ou saluer.
Moves the head up and down as agreement or greeting.
Couldn’t load the audio. Please try again.
See how the word “hoche la tête” is used in sentences
Elle hoche la tête en signe d'accord pendant les réunions. — She nods in agreement during meetings.
Elle lui a fait quelques rapides signes de tête. — She gave him a few quick nods.
Tu peux hocher la tête si tu me comprends ? — Can you nod if you understand me?
Le professeur a remarqué les hochements de tête des élèves. — The teacher noticed the students' nods.
Il fait un petit signe de tête pour saluer son ami. — He gives a quick nod to greet his friend.
D'un signe de tête, ils se sont mis d'accord sur le plan. — With nods, they agreed on the plan.
Check the words you know.
words — the estimated size of your passive French vocabulary
An app for learning foreign words
Download the app for free French vocabulary testYour own vocabulary
Learn the words you actually need
A ready-made word card
Translation, examples and audio appear on their own
We help you not forget
We bring words back to practice at the right moment
Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.
Add “hoche la tête” to your vocabulary and learn it with translation, audio and spaced repetition — right in the app.