How is the word filtrer translated from French to English

English translation
leak out
verb

Pour une information secrète, être connue malgré les efforts pour la cacher.

For secret information to become known despite efforts to hide it.

Examples with “filtrer”

See how the word “filtrer” is used in sentences

  • Je n'arrive pas à croire que l'information ait filtré dans la presse. — I can't believe that information leaked out to the press.

  • L'eau a commencé à fuir du tuyau abîmé. — The water began to leak out from the damaged pipe.

  • Des détails ont-ils fuité sur la réunion ? — Did any details leak out about the meeting?

  • Tu peux réparer la fuite du ballon ? — Can you fix the leak out of the balloon?

  • Garde ce secret jusqu'à ce qu'il s'ébruite de lui-même. — Please keep this secret until it leaks out on its own.

  • Assure-toi que le gaz ne s'échappe pas pendant le contrôle. — Make sure the gas doesn’t leak out during the check.

Learn filtrer in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.