How is the phrase n'en faire qu'à sa tête translated from French to English

English translation
have become a law unto themselves
verb

Se mettre à n'agir que selon ses propres règles, en ignorant les règles normales.

To start acting only by one's own rules, ignoring normal ones.

Examples with “n'en faire qu'à sa tête”

See how the word “n'en faire qu'à sa tête” is used in sentences

  • Au travail, ils n'en font plus qu'à leur tête. — They have become a law unto themselves at work.

  • Pourquoi penses-tu qu'ils n'en font qu'à leur tête ? — Why do you think they have become a law unto themselves?

  • Nous ne pouvons pas les laisser faire leur propre loi. — We can't allow them to have become a law unto themselves.

Learn n'en faire qu'à sa tête in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.