How is the phrase cirage de pompes translated from French to English

English translation
glazing
noun

Éloge si appuyé qu'il en devient gênant, souvent envers une star, un ami ou sa propre équipe.

Praising someone so hard it gets embarrassing — usually a celebrity, a friend, or your own team.

Examples with “cirage de pompes”

See how the word “cirage de pompes” is used in sentences

  • Ce n'est pas une critique, c'est du cirage de pompes. — That's not a review, that's glazing.

  • Le glaçage des brioches est passé deux fois au four. — The glazing on the buns went into the oven twice.

  • Arrête de lui cirer les pompes, il a aussi raté son coup. — Stop glazing him, he dropped the ball too.

  • Le double vitrage empêche le bruit d'entrer. — Double glazing keeps the noise out.

  • Dix minutes de cirage de pompes avant la vraie question. — Ten minutes of glazing before the actual question.

  • Elle a terminé le glaçage avec un large pinceau. — She finished the glazing with a wide brush.

Learn cirage de pompes in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.