How is the phrase en faire voir de toutes les couleurs translated from French to English

English translation
give a hard time
phrase

Critiquer, taquiner quelqu'un ou lui rendre la vie difficile.

To criticize, tease, or make things difficult for someone.

Examples with “en faire voir de toutes les couleurs”

See how the word “en faire voir de toutes les couleurs” is used in sentences

  • Mes collègues me charrient toujours sur mes blagues. — My colleagues always give me a hard time about my jokes.

  • Pourquoi lui reproches-tu sans cesse ses retards ? — Why do you give her a hard time for being late?

  • Ne lui mène pas la vie dure, il fait de son mieux. — Please don't give him a hard time; he is trying his best.

Learn en faire voir de toutes les couleurs in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.