How is the phrase gagner du terrain translated from French to English

English translation
gain traction
phrase

Gagner de plus en plus en popularité, en soutien ou en élan.

To gain increasing popularity, support, or momentum.

Examples with “gagner du terrain”

See how the word “gagner du terrain” is used in sentences

  • Son idée commence à gagner du terrain dans l'équipe. — Her idea is starting to gain traction among the team.

  • La voiture avait du mal à adhérer sur la route verglacée. — The car struggled to gain traction on the icy road.

  • Penses-tu que ce projet gagnera du terrain dans la communauté ? — Do you think this project will gain traction in the community?

  • Penses-tu que le vélo peut garder son adhérence dans cette côte raide ? — Do you think the bike can gain traction on that steep hill?

  • Il faut trouver comment faire décoller vite notre campagne. — We need to find ways to help our campaign gain traction quickly.

  • Il faut changer les pneus pour que le véhicule adhère mieux. — We need to change the tires to help the vehicle gain traction.

Learn gagner du terrain in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many French words do you know?

Check the words you know.

French vocabulary test

How to learn French words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.